Where can I update my billing address?

To update your billing address, login to your account. Click "Settings" in the upper right, then navigate to the section that says, "Billing." You can update your billing address, as well as your payment details from within this section.